dimanche 29 novembre 2009

"L'OUBLI POURRAIT PERMETTRE A LA BETE IMMONDE D'ETRE TOUJOURS FECONDE"


Pour le vingt-cinquième anniversaire du jumelage de la capitale départementale du Pas-de-Calais et de Herten, une délégation de la VVN-BdA (Verein der Verfolgten des Nazi-Regims - Bund der Antifaschisten) a rendu hommage aux Résistants de la citadelle d'Arras.

Membres de la délégation allemande venue de Herten pour participer aux cérémonies organisées pour le vingt-cinquième anniversaire du jumelage de la capitale départementale du Pas-de-Calais et de la ville du nord de la Rhénanie-Westphalie, Peter Heinrich, Karl Heinz Sobolewski, Hans Heinrich Holland, Gerd Lange et Martin Schwirske de l'Association des Victimes du Régime Nazi - Union des Antifascistes (VVN-BdA) ont rendu hommage, dans les fossés de la citadelle d'Arras, samedi après-midi, aux 218 Résistants assassinés entre le mois d'août 1941 et le mois de juillet 1944. Ils étaient accompagnés par les représentants de la section PCF de l'arrageois et par ceux de l'ANACR (Association Nationale des Anciens Combattants et Amis de la Résistance) du Pas-de-Calais.

«La construction d'un monde nouveau de paix et de liberté, c'est notre but»

L'événement fut l'occasion pour ces derniers de rappeler le devoir de mémoire qui s'impose à tous ceux qui travaillent à la paix en Europe car, selon les mots de Bertolt Brecht rappelés par Bernard Belgeulle (ANACR) au cours de son intervention, «l'oubli pourrait permettre à la bête immonde d'être toujours féconde».
Peter Heinrich, vétéran de la VVN-BdA, a souligné pour sa part le message de son association aux jeunes générations : «La destrution du nazisme et du fascisme avec ses racines, c'est notre solution; la construction d'un monde nouveau de paix et de liberté, c'est notre but.»

Oeillets rouges

En signe de solidarité entre les travailleurs des régions minières du Pas-de-Calais et du nord de la Rhénanie-Westphalie, la délégation de la VVN-BdA de Herten a tenu à fleurir d'oeillets rouges, de manière symbolique, la stelle de plusieurs Résistants mineurs de fond. Le lendemain, la délégation de la VVN-BdA de Herten a participé à la cérémonie d'hommage organisée officiellement en mémoire des victimes de la guerre et du nazisme devant le monument aux morts d'Arras.

Jérôme Skalski

Aucun commentaire: